Le ministre Lebel publie une déclaration au sujet du décès de Cliff Mackay
OTTAWA — Au nom du gouvernement du Canada, je désire exprimer notre profonde tristesse à l'annonce du décès de Cliff Mackay, survenu à Napanee, le 26 janvier 2012. Je tiens par ailleurs à offrir nos...
View ArticleLa construction de la nouvelle gare Allandale Waterfront du réseau GO est...
BARRIE, ONTARIO — M. Patrick Brown, député fédéral de Barrie, Mme Dipika Damerla, adjointe parlementaire du ministre provincial de l'Infrastructure, M. Jeff Lehman, maire de la ville de Barrie, et M....
View ArticleLe gouvernement du Canada crée une administration portuaire canadienne pour...
OTTAWA — L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, et M. Colin Carrie, secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé et député fédéral d'Oshawa, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre...
View ArticleLe gouvernement Harper met en service des voies de contrôle de sûreté pour...
OTTAWA — À partir de demain, les participants au programme NEXUS qui prennent l'avion pour se rendre aux États-Unis pourront utiliser la carte NEXUS dans les voies de contrôle de sûreté désignées pour...
View ArticleLe gouvernement du Canada souligne la Journée nationale de l'aviation et...
OTTAWA — Le gouvernement du Canada est fier de célébrer aujourd'hui pour une quatrième fois la Journée nationale de l'aviation au Canada, et de saluer les futurs leaders de l'industrie de l'aviation en...
View ArticleLe gouvernement du Canada se réjouit de la décision de l'État de New York de...
OTTAWA — Le secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Pierre Poilievre, se réjouit de la décision prise hier par le New York State Department of...
View ArticleLe ministre Lebel émet une déclaration relativement à un accident...
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a aujourd'hui émis la déclaration suivante relativement à l'accident d'un train de VIA Rail survenu...
View ArticleNominations à la Société canadienne des postes
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. Alain Sans Cartier de L'Ancienne-Lorette, au Québec, et de...
View ArticleNomination à l'Administration portuaire de Québec
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui la nomination du Dr Éric Dupont de Ste-Pétronille, au Québec, au conseil...
View ArticleNomination à l'Administration portuaire de Prince Rupert
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui la nomination de Mme Jennifer Clarke de Vancouver, en Colombie-Britannique, au...
View ArticleNomination à l'Administration portuaire de Thunder Bay
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. Mark Wright de Thunder Bay, en Ontario, au conseil...
View ArticleNominations au Tribunal d'appel des transports du Canada
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui des nominations au Tribunal d'appel des transports du Canada.
View ArticleFin de la construction d'une passerelle à la gare de Burlington de GO Transit
BURLINGTON, ONTARIO — M. Mike Wallace, député fédéral de Burlington; M. Ted McMeekin, député provincial d'Ancaster-Dundas-Flamborough-Westdale, et M. Gary McNeil, président de GO Transit, ont souligné...
View ArticleLes gouvernements du Canada et de l'Ontario appuient la réalisation d'une...
PETERBOROUGH, ONTARIO — Les gouvernements du Canada et de l'Ontario ont annoncé aujourd'hui leur appui financier à la réalisation d'une étude technique préliminaire à un projet de corridor de train de...
View ArticleLe gouvernement Harper annonce un plus grand choix de vols vers les Antilles...
OTTAWA — L’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd’hui la désignation d’Air Transat et de WestJet pour exploiter des services aériens...
View ArticleLe gouvernement Harper annonce un plus grand choix de vols vers la Colombie
OTTAWA — L’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd’hui la désignation d’Air Transat pour exploiter des services aériens...
View ArticleLe ministre Lebel fait une déclaration au sujet du rapport sur l’accident...
OTTAWA — Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) a rendu public aujourd’hui son rapport sur l’accident d’Aéropro survenu en juin 2010 à Québec. L’honorable Denis Lebel, ministre des...
View ArticleLe maire Watson accueille le Rideau Transit Group à Ottawa
OTTAWA — Le maire Jim Watson, accompagné de la première ministre de l’Ontario Kathleen Wynne, du député d’Ottawa-Orléans Royal Galipeau, ainsi que de députés provinciaux locaux, a aujourd’hui...
View Article
